Philippe Claudel: Fantasía alemana
Me ilusiono con cada nuevo libro de Philippe Claudel. Nada de lo que he leído de él me ha decepcionado. Agradezco y festejo el cuidado que le dedica a la escritura, los detalles, el armado de cada una de sus historias, el modo de plantar a sus personajes en cada escena. Igual que hace la protagonista de “Felicidad clandestina” de Clarice Lispector con un libro de Monteiro Lobato, desde que comenzó a circular en Argentina Fantasía alemana lo convertí en un objeto de deseo y dilaté intencionalmente su lectura. El libro fue publicado en 2020 por Stock, la editorial francesa que sacó la mayor parte de sus libros. No tuve acceso a esa edición en formato digital, pero conseguí la traducción en español de Salamandra, de junio de 2023. Y me di el gusto de comenzar a leerlo s entada al aire libre, en un frecuentadísimo café de Buenos Aires. Primero leí, por supuesto, los paratextos. Claudel le dedica Fantasía alemana al editor...